La vallée des voix

Au cœur de l’Auvergne, au pied du Puy-de-Dôme, le théâtre de Chamalières accueille chaque année, dans cette vallée, le festival international des artistes lyriques en récital.

Depuis sa création, des milliers de spectateurs ont pu découvrir ces grandes voix d’opéra venues du monde entier : Europe, Russie, Etats-Unis, Chine, Corée, Japon, Colombie, Antilles… au service de nombreux compositeurs. Des chants traditionnels de leur pays d’origine à la chanson française, de l’opéra à l’opérette, du gospel au négro spiritual, de la mélodie au lied, de la comédie musicale au jazz…nos artistes se dévoilent. Moments d’intense émotion à partager en famille ou entre amis : subtil mariage de la culture et du divertissement.

The valley of the voices

In the heart of the Auvergne region, at the bottom of Puy de Dôme, the theatre of Chamalières welcomes every year, in this valley, the international festival of the opera singers in recital. Since its creation, thousands of spectators discovered these great opera voices from around the world - Europe, Russia, the USA, China, Korea, Japan, Colombia, the West Indies... - serving many composers. From traditional singings of their country of origin to French songs, from opera to operetta, from gospel to Negro spirituals, from melody to lied and from musical comedy to jazz, our artists' talents are revealed. Moments of intense emotion to share with family or friends: a subtle marriage of culture and entertainment.